Watch Cosmos 1999 Season 2 Episode 9 Online

Season 2 Episode 9 — Aired on Oct 28, 1976 • runs about 51 minutes.

Directed by Ray Austin.

Written by Keith Miles.

Notable cast/guest names in this episode include Martin Landau, Barbara Bain, Catherine Schell, Tony Anholt.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Cosmos 1999 Season 2 Episode 9 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Une voix perce le silence du cosmos... Cette voix provient de la Terre, plus précisément de Texas City, en l'an 2120 ! La communication est établie entre Alpha et la Terre, pour une courte période de 72 heures. Un dispositif est fabriqué, destiné à pouvoir transporter les Alphans vers leur planète d'origine. Mais l'espoir tourne vite au désarroi lorsque, par le biais d'un bris technique provoqué par un tremblement de terre, on perd la trace de John Koenig, d'Helena Russell et d'Alan Carter. En fait, ceux-ci se retrouvent en Écosse, en 1339, un quart de siècle après la bataille de Bannockburn ! Helena, très affectée par le transfert, tombe malade. Lorsque les Alphans sont capturés par des Écossais, ceux-ci tenteront de les brûler, convaincus qu'Helena souffre de la peste... Ils vont presque réussir.

Stills