Where can I watch “THE NEW GATE” Season 1 Episode 5 online?

This page provides episode info and a legal-only guide. It does not host streams or downloads. Check official platforms and licensed services for availability in your region (US first).

Do I need to watch earlier episodes before “Un répit de courte durée”?

Watching earlier episodes in season 1 helps you follow the plot and character arcs leading into this episode.

Watch THE NEW GATE Season 1 Episode 5 Online

“Un répit de courte durée” — Watch "THE NEW GATE" Season 1 Episode 5 online in HD for free. Check streaming providers, cast, and episode details.

May 12, 2024 Season 1 Episode 5 23 min TV-14

7.3 ★ ★ ★ ★ ★

3 votes

THE NEW GATE Season 1

← Back TV Series

Where can I watch "Un répit de courte durée" online?

You can watch it through the button below, and it is free.

▶ Watch This Episode Now

Season 1 Episode 5 — Aired on May 12, 2024 • runs about 23 minutes.

Notable cast/guest names in this episode include Kensho Ono, Asami Seto, 本渡楓, Okasaki Miho.

This page includes 6 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch THE NEW GATE Season 1 Episode 5 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Après s'être expliqués auprès de Wilhelm, Shin, Schnee et Yuzuha rentrent au Temple lunaire. Malheureusement pour Tiera, ils lui réservent encore bien des surprises...