Do I need to watch earlier episodes before “Der brodelnde Fels, Teil 2”?

Watching earlier episodes in season 3 helps you follow the plot and character arcs leading into this episode.

Watch Avatar - Der Herr der Elemente Season 3 Episode 15 Online

Q: Where can I watch “Avatar - Der Herr der Elemente” Season 3 Episode 15 online?

This page provides episode info and a legal-only guide. It does not host streams or downloads. Check official platforms and licensed services for availability in your region (US first).

“Der brodelnde Fels, Teil 2” — Watch "Avatar - Der Herr der Elemente" Season 3 Episode 15 online in HD for free. Check streaming providers, cast, and episode details.

Jul 16, 2008 Season 3 Episode 15 23 min TV-Y7

8.6 ★ ★ ★ ★ ★

53 votes

Avatar - Der Herr der Elemente Season 3

← Back TV Series

Where can I watch "Der brodelnde Fels, Teil 2" online?

You can watch it through the button below, and it is free.

▶ Watch This Episode Now

Season 3 Episode 15 — Aired on Jul 16, 2008 • runs about 23 minutes.

Directed by Ethan Spaulding.

Written by Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko.

Notable cast/guest names in this episode include Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Avatar - Der Herr der Elemente Season 3 Episode 15 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Sokka plant mit seinem Vater den Ausbruch aus dem Gefängnis. Die Oberaufseherin kommt ihnen auf die Spur. Auf dem Gefängnishof zetteln sie eine Revolte an. Suki nimmt den Aufseher als Geisel. So erreichen sie unbeschadet die Gondel, die in die Freiheit führt. Doch dann versucht Azula den Fluchtversuch zu vereiteln. Mai kann sie im letzten Moment daran hindern, wird dafür aber mit Ty Lee eingesperrt. Sokka und Anhang erreichen gesund das Lager am Lufttempel.