Dragon Ball Z

Watch Dragon Ball Z Season 9 Episode 13 Online

“Le Retour à la vie” — Watch "Dragon Ball Z" Season 9 Episode 13 online in HD for free. Check streaming providers, cast, and episode details.
May 31, 1995 Season 9 Episode 13 26 min TV-14
7.9 ★ ★ ★ ★ ★
7 votes
Dragon Ball Z Season 9
← Back TV Series
Where can I watch "Le Retour à la vie" online?
You can watch it through the button below, and it is free.
▶ Watch This Episode Now

Season 9 Episode 13 — Aired on May 31, 1995 • runs about 26 minutes.

Notable cast/guest names in this episode include Masako Nozawa, Ryō Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka.

This page includes 1 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Dragon Ball Z Season 9 Episode 13 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Songohan a énormément de mal à venir à bout de son adversaire depuis que celui-ci a absorbé Gotrunks et Petit Cœur. Le doyen des dieux, conscient du danger, décide d'offrir son potentiel de vie à Songoku pour lui permettre de repartir dans le monde des vivants. Au même moment, dans l'autre monde, le gardien du poste frontière décide de renvoyer Végéta sur Terre pour éliminer Boubou.

Stills

Still from Dragon Ball Z - Season 9 Episode 13

Cast

Masako Nozawa
Masako Nozawa
as Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryō Horikawa
Ryō Horikawa
as Vegeta (voice)
Toshio Furukawa
Toshio Furukawa
as Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka
Mayumi Tanaka
as Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta
Naoki Tatsuta
as Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao
Ryūsei Nakao
as Freeza (voice)
Jōji Yanami
Jōji Yanami
as Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子
渡辺菜生子
as Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki
Hirotaka Suzuoki
as Tien Shinhan (voice)
Miki Itō
Miki Itō
as Android 18 (voice)

Episodes – Season 9

9 - 1
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 1
Une accalmie
Feb 1, 1995
9 - 2
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 2
Trois Boubou différents
Feb 8, 1995
9 - 3
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 3
Une visite inattendue
Feb 15, 1995
9 - 4
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 4
Les Dernières Secondes de répit
Feb 22, 1995
9 - 5
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 5
Une drôle de tactique
Mar 1, 1995
9 - 6
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 6
Les Supers Fantômes kamikazes
Mar 8, 1995
9 - 7
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 7
La Porte entre les deux dimensions
Mar 15, 1995
9 - 8
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 8
Une partie de volley qui tourne mal
Mar 22, 1995
9 - 9
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 9
Le Choc des titans
Apr 26, 1995
9 - 10
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 10
Une lueur d'espoir
May 3, 1995
9 - 11
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 11
La Mystérieuse Réapparition de Dendé
May 17, 1995
9 - 12
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 12
Une erreur fatale
May 24, 1995
9 - 13
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 13
Le Retour à la vie
May 31, 1995
9 - 14
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 14
Les Boucles magiques
Jun 7, 1995
9 - 15
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 15
Le Refus de Végéta
Jun 28, 1995
9 - 16
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 16
La Naissance d'un super héros
Jul 5, 1995
9 - 17
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 17
On n'est pas hors de danger
Jul 12, 1995
9 - 18
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 18
L'Étrange Attitude de Végékou
Jul 19, 1995
9 - 19
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 19
Une erreur qui risque de coûter cher
Jul 26, 1995
9 - 20
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 20
Un drôle de labyrinthe
Aug 2, 1995
9 - 21
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 21
Gare aux mirages
Aug 9, 1995
9 - 22
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 22
Le Monstre à deux têtes
Aug 16, 1995
9 - 23
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 23
La Sortie de secours
Aug 23, 1995
9 - 24
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 24
Prochaine victime : La Terre
Sep 6, 1995
9 - 25
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 25
La tragédie continue
Sep 13, 1995
9 - 26
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 26
La Menace qui pèse sur l'autre monde
Sep 20, 1995
9 - 27
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 27
Songoku joue son va-tout
Oct 18, 1995
9 - 28
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 28
La Minute de vérité
Nov 1, 1995
9 - 29
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 29
Une intervention providentielle
Nov 8, 1995
9 - 30
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 30
Le Dragon de la planète Namek
Nov 15, 1995
9 - 31
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 31
La Stratégie du dernier espoir
Nov 22, 1995
9 - 32
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 32
L'Ingratitude des terriens
Nov 29, 1995
9 - 33
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 33
Songoku passe à l'attaque
Dec 13, 1995
9 - 34
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 34
Boubou et les billets débarquent
Dec 20, 1995
9 - 35
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 35
Le Bonheur retrouvé
Jan 10, 1996
9 - 36
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 36
La Troisième Génération
Jan 17, 1996
9 - 37
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 37
Une vieille connaissance
Jan 24, 1996
9 - 38
Dragon Ball Z - Season 9 Episode 38
Songoku commence une nouvelle vie
Jan 31, 1996

Trailer / clip

There�s no trailer available for this series right now.