Watch Pokémon Chronicles Season 1 Episode 5 Online

Season 1 Episode 5 — Aired on Feb 25, 2003 • runs about 22 minutes.

Notable cast/guest names in this episode include Yūji Ueda, 伊東みやこ, 飯塚雅弓, 小林優子.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Pokémon Chronicles Season 1 Episode 5 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Ondine s'occupe des Pokémon de son arène, et Jacky arrive alors la visiter. L'assistant du Professeur Chen se dévoue pour apprendre à nager au Psykokwak d'Ondine, mais celui-ci y est très réticent. Pendant sa fuite, il percute Sakura qui vient pour remporter un badge. La jeune fille montre à Ondine ses trois badges déjà obtenus, puis Ondine veut montrer les badges Cascade, mais ils ont tous disparus. La championne appelle ses sœurs, celles-ci lui révèlent que les badges sont tous épuisés, et qu'Ondine devra aller à Locronia chez l'artisan les fabriquant. Les clés de l'arène sont laissés à l'infirmière Joëlle et Ondine, Jacky et Sakura partent pour Locronia.

Stills