Do I need to watch earlier episodes before “Le passé est un prologue”?

Watching earlier episodes in season 1 helps you follow the plot and character arcs leading into this episode.

Watch The Terminal List: Dark Wolf Season 1 Episode 3 Online

Q: Where can I watch “The Terminal List: Dark Wolf” Season 1 Episode 3 online?

This page provides episode info and a legal-only guide. It does not host streams or downloads. Check official platforms and licensed services for availability in your region (US first).

“Le passé est un prologue” — Watch "The Terminal List: Dark Wolf" Season 1 Episode 3 online in HD for free. Check streaming providers, cast, and episode details.

Aug 27, 2025 Season 1 Episode 3 56 min TV-MA

8.2 ★ ★ ★ ★ ★

19 votes

The Terminal List: Dark Wolf Season 1

← Back TV Series

Where can I watch "Le passé est un prologue" online?

You can watch it through the button below, and it is free.

▶ Watch This Episode Now

Season 1 Episode 3 — Aired on Aug 27, 2025 • runs about 56 minutes.

Directed by Liz Friedlander.

Written by Naomi Iizuka, Max Adams.

Notable cast/guest names in this episode include Taylor Kitsch, Tom Hopper.

This page includes 3 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch The Terminal List: Dark Wolf Season 1 Episode 3 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

La capture et l'assassinat de Danawi, orchestrés par Haverford, révèlent une nouvelle piste : qui rencontrait-il et pourquoi ? C'est en traquant son argent que Ben et Raife s'associent à des alliés inattendus et forment une "équipe de représailles" qui va devoir rapidement faire face à une menace bien plus grande que prévue.