Watch Avatar : Le Dernier Maître de l'air Season 3 Episode 9 Online

Season 3 Episode 9 — Aired on Nov 16, 2007 • runs about 25 minutes.

Directed by Ethan Spaulding.

Written by John O'Bryan, Michael Dante DiMartino.

Notable cast/guest names in this episode include Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Avatar : Le Dernier Maître de l'air Season 3 Episode 9 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Aang, Katara, Sokka et Toph arrivent au point de rendez-vous pour l'invasion de la nation du Feu (une petite île entourée de rochers), avec 4 jours d'avance. Appréhendant son inévitable combat contre Ozaï, Aang rentre dans une période de stress et fait des cauchemars.

Pour l'évacuer, il décide de s'entraîner davantage, voire exagérément, allant jusqu'à ne plus dormir, ce qui affecte sa raison.

Stills