Where can I watch “Star Trek” Season 3 Episode 8 online?

This page provides episode info and a legal-only guide. It does not host streams or downloads. Check official platforms and licensed services for availability in your region (US first).

Do I need to watch earlier episodes before “Au bout de l'infini”?

Watching earlier episodes in season 3 helps you follow the plot and character arcs leading into this episode.

Watch Star Trek Season 3 Episode 8 Online

“Au bout de l'infini” — Watch "Star Trek" Season 3 Episode 8 online in HD for free. Check streaming providers, cast, and episode details.

Nov 8, 1968 Season 3 Episode 8 51 min TV-PG

7.2 ★ ★ ★ ★ ★

36 votes

Star Trek Season 3

← Back TV Series

Where can I watch "Au bout de l'infini" online?

You can watch it through the button below, and it is free.

▶ Watch This Episode Now

Season 3 Episode 8 — Aired on Nov 8, 1968 • runs about 51 minutes.

Directed by Anton Leader.

Written by Rik Vollaerts.

Notable cast/guest names in this episode include William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan.

This page includes 1 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Star Trek Season 3 Episode 8 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

L'Enterprise poursuit un astéroïde qui menace une planète habitée par des ressortissants de la Fédération. En approchant l'astéroïde, il est attaqué par des missiles. L'astéroïde se révèle en fait être un vaisseau habité.