Watch Les Frères Scott Season 9 Episode 10 Online

Season 9 Episode 10 — Aired on Mar 14, 2012 • runs about 41 minutes.

Directed by Mark Schwahn.

Written by Mark Schwahn.

Notable cast/guest names in this episode include James Lafferty, Bethany Joy Lenz, Sophia Bush, Austin Nichols.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Les Frères Scott Season 9 Episode 10 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Alors que Xavier veut en finir avec Brooke, Tara arrive à temps pour la sauver. Dan, Julian et Chris vont prendre d'énormes risques pour sauver Nathan. En effet, Dan s'embarque dans une véritable tuerie au sein de l’entrepôt où est caché Nathan et alors qu'il trouve enfin Nathan, il est venu le moment de prendre la fuite, mais cela est risqué puisqu'il reste encore deux hommes à abattre cachés quelque part. Mais pris par l'épuisement, Nathan fait tomber son fusil et le bruit attire Dimitri qui arrive et tire sur Nathan. Dan se jette alors sur lui, avant de prendre la balle dans le dos. Après avoir abattu Dimitri, Nathan se retrouve impuissant face au policier corrompu. Julian intervient et sauve ainsi son ami. Haley reçoit un appel qui accroît son espoir.

Stills