Where can I watch “Code Quantum” Season 5 Episode 7 online?

This page provides episode info and a legal-only guide. It does not host streams or downloads. Check official platforms and licensed services for availability in your region (US first).

Do I need to watch earlier episodes before “Le bien et le mal”?

Watching earlier episodes in season 5 helps you follow the plot and character arcs leading into this episode.

Watch Code Quantum Season 5 Episode 7 Online

“Le bien et le mal” — Watch "Code Quantum" Season 5 Episode 7 online in HD for free. Check streaming providers, cast, and episode details.

Nov 10, 1992 Season 5 Episode 7 45 min TV-PG

7.5 ★ ★ ★ ★ ★

4 votes

Code Quantum Season 5

← Back TV Series

Where can I watch "Le bien et le mal" online?

You can watch it through the button below, and it is free.

▶ Watch This Episode Now

Season 5 Episode 7 — Aired on Nov 10, 1992 • runs about 45 minutes.

Directed by Bob Hulme.

Written by Tommy Thompson, Deborah Pratt.

Notable cast/guest names in this episode include Scott Bakula, Dean Stockwell.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Code Quantum Season 5 Episode 7 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Jimmy Lamotta trisomique. Sam était déjà intervenu dans la vie de Jimmy au cours d'un précédant saut, il y a un peu plus d'un an. Sa mission à l'époque : aider à la bonne intégration de Jimmy dans le monde du travail pour lui éviter l'internement en institut spécialisé.

Mais dernièrement, la vie de Frank (le frère de Jimmy) et de sa femme Connie ne cesse de se détériorer. La raison ? Inconnue.

Al quant à lui n'arrive pas à savoir ce qu'il se passe, Ziggy étant totalement déboussolée par le fait que Sam soit de nouveau Jimmy.