Watch Torchwood Season 4 Episode 6 Online

Season 4 Episode 6 — Aired on Aug 18, 2011 • runs about 54 minutes.

Directed by Guy Ferland.

Written by John Shiban.

Notable cast/guest names in this episode include John Barrowman, Eve Myles, Alexa Havins, Mekhi Phifer.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Torchwood Season 4 Episode 6 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Jack, Gwen, Rex et Esther ne sont pas les seuls à mettre en doute l'implication de Phicorp dans les récents événements. Un certain Stuart Owens, au sein de Phicorp même, mène sa propre investigation. Sa dernière piste, sur un terrain situé à Shanghai en Chine, le conduit à un cul-de-sac... N'ayant plus de nouvelles du docteur Juarez, Esther est inquiète. D'autant que Maloney décide de boucler la zone. Rex, lui, est déterminé à dévoiler au monde entier ce qui se passe dans les camps. Il a eu la désagréable surprise de découvrir de ses propres yeux l'utilité des modules. Quant à Gwen, elle se démène pour éviter que son père soit transféré à son tour dans un module, où il sera incinéré...

Stills