Where can I watch “Roswell” Season 3 Episode 4 online?

This page provides episode info and a legal-only guide. It does not host streams or downloads. Check official platforms and licensed services for availability in your region (US first).

Do I need to watch earlier episodes before “La traque”?

Watching earlier episodes in season 3 helps you follow the plot and character arcs leading into this episode.

Watch Roswell Season 3 Episode 4 Online

“La traque” — Watch "Roswell" Season 3 Episode 4 online in HD for free. Check streaming providers, cast, and episode details.

Oct 30, 2001 Season 3 Episode 4 40 min TV-PG

8.5 ★ ★ ★ ★ ★

2 votes

Roswell Season 3

← Back TV Series

Where can I watch "La traque" online?

You can watch it through the button below, and it is free.

▶ Watch This Episode Now

Season 3 Episode 4 — Aired on Oct 30, 2001 • runs about 40 minutes.

Directed by Jonathan Frakes.

Written by Garrett Lerner, Russel Friend.

Notable cast/guest names in this episode include Jason Behr, Shiri Appleby, Katherine Heigl, Majandra Delfino.

This page includes 2 official still(s) (when available) plus legal availability links.

Looking for “watch Roswell Season 3 Episode 4 online”? This is a legal-only guide with synopsis, stills, and navigation for this season.

Synopsis

Max part enquêter à Hollywood où un meurtre a été commis. Il est persuadé que l'auteur en est un extra-terrestre. Ses investigations le conduisent dans les studios de la Paramount, sur le plateau d'une production fantastique : «They are among us». Et contre toute attente, le jeune homme se retrouve à auditionner pour interpréter le rôle d'un extra-terrestre dans un épisode de la série «Star-Trek». Le producteur Jonathan Frakes remarque ses talents d'acteur...